-
1 отряд полиции особого назначения
Сокращение: ОПОНУниверсальный англо-русский словарь > отряд полиции особого назначения
-
2 poliisiosasto
-
3 riot squad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > riot squad
-
4 vice squad
-
5 vice squads
отряд полиции нравов (ведут борьбу с азартными играми, незаконной торговлей спиртными напитками и т. п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > vice squads
-
6 vice squad
-
7 vice squad
-
8 squad
skwɔd
1. сущ.
1) воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad
2) бригада( рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.;
воен. сводить в команды, группы, отделения( военное) отделение, расчет;
команда;
группа - awkward * (военное) (профессионализм) отстающие по строевой подготовке солдаты;
взвод новобранцев;
(разговорное) новички, неопытные люди - firing * салютная команда;
команда, снаряженная для расстрела (военное) орудийный расчет группа, отряд;
наряд( полиции и т. п.) - flying * летучая полицейская группа;
наряд полиции;
дежурная полицейская автомашина - vice * полиция нравов - narcotic * (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков;
анестезиологическая группа - fire-fighting * пожарная команда - rescue * спасательный отряд (американизм) спортивная команда - football * футбольная команда - rowing * команда гребцов (разговорное) эскадра, соединение кораблей (военное) сводить в команды, группы, отделения направлять, назначать в группу, команду, отделение ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички firing ~ =firing party flying ~ дежурная полицейская машина flying ~ летучий отряд flying ~ подвижной полицейский отряд flying ~ специальная комиссия по срочной проверке fraud ~ группа мошенников riot ~ полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички ~ воен. сводить в команды, группы, отделения ~ амер. спортивная команда vice ~ амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice ~ отдел полиции по борьбе с наркоманией vice ~ отдел полиции по борьбе с проституцией vice ~ полиция нравов -
9 vice squad
1) Общая лексика: отряд полиции по борьбе с проституцией, наркотиками (и т. п.)2) Американизм: отряд полиции (занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией и т. п.)3) Кино: отряд полиции нравов4) Деловая лексика: отдел полиции по борьбе с наркоманией, отдел полиции по борьбе с проституцией, полиция нравов -
10 volante
I1) летающий, летучий2) мобильныйII м.рулевое колесо, руль* * *сущ.1) общ. полицейский автомобиль (n.m.f. macchina della polizia cf. ingl.: police car), баранка, летающий, маховик, руль (автомобиля), волан (на платье), летучий, маховое колесо2) разг. отряд полиции (polizia: отряд полиции подготовленный для ликвидации беспорядков, разгона демонстраций и т. п. тж. squadra mobile, volante, celere cf. ingl.: riot squad), летучий отряд, летучий отряд полиции3) спорт. воланчик (при игре в бадминтон)4) тех. подвесной5) эл.тех. навесной (установленный на кабеле) -
11 squad
[skwɔd]squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички firing squad =firing party flying squad дежурная полицейская машина flying squad летучий отряд flying squad подвижной полицейский отряд flying squad специальная комиссия по срочной проверке fraud squad группа мошенников riot squad полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички squad воен. сводить в команды, группы, отделения squad амер. спортивная команда vice squad амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice squad отдел полиции по борьбе с наркоманией vice squad отдел полиции по борьбе с проституцией vice squad полиция нравов -
12 poliisiosasto
poliisiosasto отряд полиции
отряд полиции -
13 mobile
1.1) передвижной, съёмный2) мобильный, подвижный3) переменчивый, непостоянный2. м.мебель, предмет мебели* * *сущ.1) общ. движущееся тело, изменчивый, мобильный отряд сыскной полиции, подвижной, мебель (отдельный предмет), непостоянный, передвижной, перемещаемый2) фин. подвижный, движимый (об имуществе)3) хол. (refrigerante) холодильный шкаф (Molto interessante appare la tendenza attuale, che prevede uno spazio discreto dove trova posto un mobile che fungerà da area bar.)4) меб. тумба -
14 squadra
I fsquadra di soccorso — спасательный отряд4)squadra aerea ав. — эскадрилья•Syn:II f1) (на)угольник2) геод. экерa / in squadra — под прямым угломessere fuori di squadra — 1) быть неперпендикулярным 2) быть беспорядочным / неорганизованным 3) быть не в своей тарелке -
15 squadra
squadra I f 1) (рабочая) бригада squadra di turno -- дежурная бригада 2) sport команда squadra da scudetto -- футбольная команда с шансами на победу в чемпионате 3) mil отделение, отряд squadra di soccorso -- спасательный отряд squadra mobile-- летучий отряд полиции 4) squadra aerea aer -- эскадрилья squadra navale mar mil -- эскадра squadra II f 1) (на) угольник 2) geod экер a squadra -- под прямым углом essere fuori di squadra а) быть неперпендикулярным б) быть беспорядочным <неорганизованным> в) быть не в своей тарелке -
16 squadra
squadra I f 1) (рабочая) бригада squadra di turno — дежурная бригада 2) sport команда squadra da scudetto — футбольная команда с шансами на победу в чемпионате 3) mil отделение, отряд squadra di soccorso — спасательный отряд squadra mobilesquadra — под прямым углом essere fuori di squadra а) быть неперпендикулярным б) быть беспорядочным <неорганизованным> в) быть не в своей тарелке -
17 service de police spéciale
сущ.полиц. отряд полиции специального назначения, полиция особого назначения, спецподразделение полицииФранцузско-русский универсальный словарь > service de police spéciale
-
18 brigade
f1) бригада; отряд; команда; артель ( строительных рабочих)brigade criminelle — уголовный розыскbrigade de gendarmerie — бригада жандармерии (низовое подразделение жандармерии в кантоне)brigade de gardes forestiers — отделение лесничества2) юр. бригада, отряд полиции особого назначения -
19 riot squad
['raɪətskwɒd]1) Общая лексика: отряд полиции, подготовленный для ликвидации беспорядков, разгона демонстраций, разгона демонстраций (и т.п.)2) Деловая лексика: полицейский отряд по охране общественного порядка -
20 politiemacht
силы милиции; отряд полиции (полицейских); отряд милиции (милиционеров)* * *сущ.общ. полицейские войска, полицейские силы, полиция
См. также в других словарях:
Отряд мобильный особого назначения (ОМОН) — ‑ специальное самостоятельное подразделение полиции, ранее носившее название Отряд милиции особого назначения. Для усиления борьбы с преступностью, групповыми и массовыми правонарушениями 23 октября 1987 года приказом МВД СССР № 0119 на базе 2‑го … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отряд Ламед-Хей — это отряд из 35[1] бойцов, 18 из Пальмаха и 17 из Хиш (англ.), которым командовал Дани Мас, бывший ранее командиром Гуш Эциона. Большинство бойцов отряда были студентами Еврейского университета в Иерусалиме, остальные были опытными… … Википедия
Департамент полиции города Нью-Йорка — Не следует путать с Департамент шерифа города Нью Йорка. Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Элитный Отряд (фильм) — Элитный Отряд Tropa de Elite Жанр драма, Боевик Режиссёр Жозе Падилья Продюсер Жозе Падилья, Маркус Праду … Википедия
Имидж и престиж полиции — В развитых зарубежных странах проблема создания нужного имиджа полицейских (от англ. image – образ, внешний образ, характеризующий определенный социальный тип личности, несущий отпечаток профессии) и поддержания должного престижа (от франц.… … Энциклопедия современной юридической психологии
Путивльский партизанский отряд — (командир С. А. Ковпак, комиссар С. В. Руднев, начальник штаба Г. Я. Базыма) партизанский отряд, действовавший на оккупированной территории нескольких областей РСФСР, Украины и Белоруссии в 1941 1944 гг.… … Википедия
Элитный отряд 2 — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Летучий боевой отряд Центральной области — (Россия). Организован Зильбербергом, Сулятицким, Кудрявцевым и др. Глава Лев Зильберберг. Базировалась в Финляндии. Планировал покушения на В. Ф. Трепова, П. И. Столыпина, градоначальника Петербурга фон Лауница, Николая II, вел. кн. Николая… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
ОПОН (Молдавия) — Отряд полиции особого назначения Молдавии Годы существования с 1990 года Страна … Википедия
ОПОН — отряд полиции особого назначения … Словарь сокращений русского языка
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия